Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
elenden    Aussprache  加入生词本  
elenden
adj. adv. 。痛苦。贫。糟糕
Elenden
[das] 幸。幸福。痛苦。贫
  1. Und von Stund' an, als wir in jenem elenden Fischernest gewesen waren, genas sie zusehends und ward frisch und lebendig an Leib und Seele. (Quelle: Otto Ernst - Vom grüngoldnen Baum / Warnung vor der Sommerfrische)
  2. Du mußt Meine elenden Schuhe achten, die Deinen nackten Fuß schützen könnten, mein Salz, wodurch Deine Kartoffeln genießbar würden, und meine Prunkkarosse, deren Besitz Dir alle Not auf einmal abnähme: Du darfst nicht darnach langen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Der Herrenklub bedauerte sehr, den Spaß ein wenig zu weit getrieben zu haben, freute sich jedoch, alle Schuld an der unerwarteten Katastrophe auf die sehr geduckten Schultern des elenden Onkel Schnödler abladen zu können. (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 10. Kapitel)
  1. Job 7:15
    Am liebsten würde ich erhängt! ieber sterben, als noch länger in diesem elenden Körper leben!
    甚至我宁肯噎死,宁肯死亡,胜似留我这一身的骨头。
    So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt