emigrate, leave one's own country to settle in another
Synonym
(aus seiner Heimat) vertrieben werden, abwandern, Asyl suchen, aussiedeln (eher im Amtsdeutsch), auswandern, emigrieren, in die Diaspora gehen, ins Ausland gehen, ins Exil gehen, sein Land verlassen
德语例句
1938 mußte Thea Dispeker aus Deutschland emigrieren. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Charlotte von Mahlsdorf hatte damals nach 35 Jahren die Pforten des Gutshauses am Hultschiner Damm 333 geschlossen, weil sie emigrieren wollte. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Nun erhielt das Ehepaar die zur Ausreise nötigen Papiere und konnte im Dezember 1938 Deutschland endlich verlassen; Trepps Mutter jedoch durfte nicht mehr emigrieren und wurde in Auschwitz ermordet. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)