Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fliegt    Aussprache  加入生词本  
v. 飞翔。。快冲。飞跑。象飞动。
  1. Wie die Zeit fliegt in diesem Lande, in dem man auf Schritt und Tritt nach Jahrtausenden rechnet! (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 1. Kapitel)
  2. Vielleicht fliegt er schon. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 7. Kapitel)
  3. Wenn mir das Bürschchen anfängt, Allotria zu treiben, wie sein in Gott ruhender Papa, fliegt's hinaus und kann meinethalben Schneider werden! (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 5. Kapitel)
  1. Zechariah 5:2
    Der Engel fragte mich: "Was siehst du?" Ich antwortete: "Eine Buchrolle, die durch die Luft fliegt ; sie ist etwa zehn Meter lang und fünf Meter breit!"
    他问我说:“你看见什么?”我回答说:“我看见一飞行的书卷,长二十肘,宽十肘。”
    And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
  2. Job 39:24
    Wild und ungestüm fliegt es dahin; obald das Signal ertönt, gibt es kein Halten mehr.
    它发猛烈的怒气将地吞下,一听角声就不耐站立。
    He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
  3. Genesis 27:12
    "Wenn mein Vater mich berührt, merkt er den Unterschied. Der Betrug fliegt auf, und er verflucht mich, anstatt mich zu segnen!"
    倘若我父亲摸着我,必以我为欺哄人的,我就招咒诅,不得祝福。”
    My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt