Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gegenüberliegende    Aussprache  加入生词本  
adj.adv. 着。
oppositely, opposite, facing
  1. Seit einigen Monaten wird ein Projekt erarbeitet, das zunächst für den Landkreis Märkisch-Oderland die kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder) und die gegenüberliegende Wojewodschaft Gorzow sowie für die Stadt Slubice gelten soll. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  2. Die Ampel zeigt auf Rot. Nur noch wenige Meter, und die Straßenbahn hat die gegenüberliegende Haltestelle erreicht. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  3. Zu DDR-Zeiten waren zwischen 1978 und 1983 die gegenüberliegende Französische Friedrichstadtkirche und 1984 das Schauspielhaus restauriert worden. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  1. 2Samuel 19:19
    Dann brachten sie ein Boot an das gegenüberliegende Ufer, um David mit seinem Gefolge über den Fluß zu setzen und ihm ihren Dienst anzubieten. ls David den Jordan überqueren wollte, ging Schimi zu ihm, warf sich vor ihm zu Boden
    对王说:“我主我王出耶路撒冷的时候,仆人行悖逆的事;现在求我主不要因此加罪与仆人,不要记念,也不要放在心上。
    And said unto the king, Let not my lord impute iniquity unto me, neither do thou remember that which thy servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart.
  2. Exodus 36:13
    Dann schmiedete Bezalel 50 goldene Haken, die jeweils zwei gegenüberliegende Schlaufen verbanden und so die beiden Decken zu einem Stück zusammenfügten.
    又作五十个金钩,使幔子相连。这才成了一个帐幕。
    And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
  3. Exodus 26:6
    Dann laß 50 goldene Haken schmieden, die jeweils zwei gegenüberliegende Schlaufen verbinden und so die beiden Decken zu einem Stück zusammenfügen.
    又要作五十个金钩,用钩使幔子相连,这才成了一个帐幕。
    And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt