against time, racing to get something done before it is too late
德语例句
Thorpe kämpfte allein gegen die Zeit, die von ihm selbst gesetzte Weltrekordmarke. (Quelle: DIE WELT 2000)
Für die anderen vier Austragungsorte ist der Kampf um einen passablen Untergrund zu einem Rennen gegen die Zeit geworden. (Quelle: DIE WELT 2000)
Eindringlich berichtet er von seinem Versuch, sich auf der Straße Ohren und Nase zuzuhalten und die Fenster gleichsam gegen die Zeit zu verhängen. (Quelle: DIE WELT 2000)