in accordance with, in agreement with, in accord with, in conformity with
德语例句
Laut palästinensischen Quellen wurden wirtschaftliche Probleme erörtert, gemäss den Israelis sprach man auch über einen Waffenstillstand und einen israelischen Rückzug aus den besetzten Städten im Westjordanland. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sein Auge muss "sonnenhaft", gemäss seinem Ursprunge, sein; auch wenn es zürnt und unmuthig blickt, liegt die Weihe des schönen Scheines auf ihm. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
Mit diesem Kanon in der Hand maass Euripides alles Einzelne und rectificirte es gemäss diesem Princip: die Sprache, die Charaktere, den dramaturgischen Aufbau, die Chormusik. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)