Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
getreten    Aussprache  加入生词本  
treten
trodden, stepped;
begun, started;
entered;
beaten

  1. Gewiß: er hatte Präparandinnen und Lehrerinnen gesehen und hatte alle diese Leonoren, Lauren und Beatricen selbstverständlich geliebt; aber keiner einzigen war er gesellschaftlich näher getreten. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Jüngling / XXXII. Kapitel)
  2. Asmus wird im Examen gepufft und getreten und ist unzufrieden, aber sehr glücklich. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Jüngling / XXXV. Kapitel)
  3. Herr Thamsen, der dritte Triumvir, war inzwischen - ganz nach der Theorie des Pförtners im "Macbeth" - in das Stadium der Frauenverehrung getreten. (Quelle: Otto Ernst - Anna Menzel (1))
  1. Isaiah 59:14
    So wurde das Recht mit Füßen getreten und dieGerechtigkeit verdrängt. Die Wahrheit hat im Alltag nichts mehr zu suchen, Ehrlichkeit ist unerwünscht.
    并且公平转而退后,公义站在远处;诚实在街上仆倒,正直也不得进入。
    And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
  2. Psalm 89:40
    Du hast deinem Diener den Bund aufgekündigt, eine Krone in den Schmutz getreten und entweiht.
    你拆毁了他一切的篱笆,使他的保障变为荒场。
    Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
  3. Joshua 3:15
    Der Jordan war wie jedes Jahr zur Erntezeit über die Ufer getreten . Als nun die Träger der Bundeslade das Wasser berührten,
    他们到了约但河,脚一入水(原来约但河水,在收割的日子,涨过两岸),
    And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt