Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gondeln    Aussprache  加入生词本  
Gondeln
[die] pl.Gondeln 狭船。两头底船。盖货
gondeln
  Vi.    
(V.i.)(s/h)
乘威游艇
[谑,俗](程传)漫游,游,游艇
travel by gondola

  1. fahren, gondeln (ugs.), gurken (salopp) (ugs.), juckeln (salopp) (ugs.), kutschieren (ugs.), pendeln (zwischen), verkehren
  1. Ich genoß die laue Nacht, die Stille, die jetzt auf der Stadt lag, ich fühlte mich ein wenig wie Donald Sutherland in "Wenn die Gondeln Trauer tragen" und bereitete mich darauf vor, dem näherkommenden Paar zuzulächeln. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  2. Auch in diesem Sommer können die Gäste wieder mit Gondeln durch die Kanäle des Parkes fahren oder mit Fähren zur Roseninsel übersetzen. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  3. Offenbar hatte das Personal am Abend zuvor Feierabend gemacht, ohne sich davon zu überzeugen, daß die Gondeln leer sind. 14 Stunden später, am Freitag morgen entdeckte ein Jogger die frierende Gruppe und alarmierte die Polizei. +++ (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
gondeln  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gond(e)le gondelte bin gegondelt
Du gondelst gondeltest bist gegondelt
Er gondelt gondelte ist gegondelt
Wir gondeln gondelten sind gegondelt
Ihr gondelt gondeltet seid gegondelt
Sie gondeln gondelten sind gegondelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war gegondelt werde gondeln werde gegondelt sein
Du warst gegondelt wirst gondeln wirst gegondelt sein
Er war gegondelt wird gondeln wird gegondelt sein
Wir waren gegondelt werden gondeln werden gegondelt sein
Ihr wart gegondelt werdet gondeln werdet gegondelt sein
Sie waren gegondelt werden gondeln werden gegondelt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gond(e)le sei gegondelt würde gegondelt sein
Du gondelst sei(e)st gegondelt würdest gegondelt sein
Er gond(e)le sei gegondelt würde gegondelt sein
Wir gondeln seien gegondelt würden gegondelt sein
Ihr gondelt seiet gegondelt würdet gegondelt sein
Sie gondeln seien gegondelt würden gegondelt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich gondelte wäre gegondelt würde gondeln
Du gondeltest wär(e)st gegondelt würdest gondeln
Er gondelte wäre gegondelt würde gondeln
Wir gondelten wären gegondelt würden gondeln
Ihr gondeltet wär(e)t gegondelt würdet gondeln
Sie gondelten wären gegondelt würden gondeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ gond(e)le gondeln gondelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt