(sich) bremsen, (sich) mäßigen, (sich) zurückhalten, (sich) zurücknehmen, an sich halten, verlangsamen
德语例句
Denn noch auf Jahrzehnte wird die atlantisch-insulare Grundstimmung der Engländer jede Regierung in London hemmen und die britische Allianz mit den USA für wesentlich wichtiger erscheinen lassen als die EU. (Quelle: Die Zeit 1999)
Wird Tamoxifen so lange eingenommen, wirkt das Mittel eher wie das Östrogen selbst, anstatt dessen Produktion zu hemmen. (Quelle: Die Zeit 1999)
Den bundesweit etwa 800 000 Patienten mit rheumatoider Arthritis verordnen Ärzte bisher Medikamente, die Schmerzen dämpfen, das Immunsystem blockieren und Entzündungen hemmen - die Standardherapie hat viele Nebenwirkungen und hilft nicht immer. (Quelle: Die Zeit 1999)