Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herumhorchen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.) ()探;()
keep one's ears open

  1. Sie hatte der einer tröstlichen Kunde Harrenden nichts über die Meinung im Gersbacher'schen Hause melden können, weil sie infolge von Trudis Verbot gar nicht dort gewesen war und ihr das sachte Herumhorchen im Städtchen nichts genutzt hatte. (Quelle: Julius Wolff - Das Wildfangrecht / X)
  2. Weder habe ich bei meinem Herumhorchen die unstillbare Lust der Ostdeutschen auf Unterhaltung bestätigt bekommen, noch den Wunsch nach Infotainment, den die Ost-Studie konstatiert. (Quelle: Die Zeit 1996)
  3. Wenn Sie heute, also an einem Hinrichtungstag, ins Teehaus gehen und herumhorchen, werden Sie vielleicht nur zweideutige Äußerungen hören. (Quelle: Franz Kafka - In der Strafkolonie / 2)
herum | horchen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich horche herum horchte herum habe herumgehorcht
Du horchst herum horchtest herum hast herumgehorcht
Er horcht herum horchte herum hat herumgehorcht
Wir horchen herum horchten herum haben herumgehorcht
Ihr horcht herum horchtet herum habt herumgehorcht
Sie horchen herum horchten herum haben herumgehorcht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte herumgehorcht werde herumhorchen werde herumgehorcht haben
Du hattest herumgehorcht wirst herumhorchen wirst herumgehorcht haben
Er hatte herumgehorcht wird herumhorchen wird herumgehorcht haben
Wir hatten herumgehorcht werden herumhorchen werden herumgehorcht haben
Ihr hattet herumgehorcht werdet herumhorchen werdet herumgehorcht haben
Sie hatten herumgehorcht werden herumhorchen werden herumgehorcht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich horche herum habe herumgehorcht würde herumgehorcht haben
Du horchest herum habest herumgehorcht würdest herumgehorcht haben
Er horche herum habe herumgehorcht würde herumgehorcht haben
Wir horchen herum haben herumgehorcht würden herumgehorcht haben
Ihr horchet herum habet herumgehorcht würdet herumgehorcht haben
Sie horchen herum haben herumgehorcht würden herumgehorcht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich horchte herum hätte herumgehorcht würde herumhorchen
Du horchtest herum hättest herumgehorcht würdest herumhorchen
Er horchte herum hätte herumgehorcht würde herumhorchen
Wir horchten herum hätten herumgehorcht würden herumhorchen
Ihr horchtet herum hättet herumgehorcht würdet herumhorchen
Sie horchten herum hätten herumgehorcht würden herumhorchen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ horch(e) herum horchen herum horcht herum




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt