herumschleppen
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ <etw. herumschleppen> 费
随身携带,随身带
带去
⑵ <jmdn. herumschleppen> 随身拖
拖去
英文解释
drag around
德语例句
Sie mögen allesamt von schweren Kindheitstraumata geprägt sein, die sie nun erwachsen als Neurosen mit sich herumschleppen . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Und wer keine Schneeketten mit sich herumschleppen will, sollte vorsichtshalber wenigstens leicht montierbare Anfahrhilfen dabei haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Sie kennen beide Sorgen und Nöte, die Mittelfeld-Regisseure so mit sich herumschleppen . (Quelle: Der Spiegel ONLINE )
动词变位
herum | schleppen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
schleppe herum
schleppte herum
habe herumgeschleppt
Du
schleppst herum
schlepptest herum
hast herumgeschleppt
Er
schleppt herum
schleppte herum
hat herumgeschleppt
Wir
schleppen herum
schleppten herum
haben herumgeschleppt
Ihr
schleppt herum
schlepptet herum
habt herumgeschleppt
Sie
schleppen herum
schleppten herum
haben herumgeschleppt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte herumgeschleppt
werde herumschleppen
werde herumgeschleppt haben
Du
hattest herumgeschleppt
wirst herumschleppen
wirst herumgeschleppt haben
Er
hatte herumgeschleppt
wird herumschleppen
wird herumgeschleppt haben
Wir
hatten herumgeschleppt
werden herumschleppen
werden herumgeschleppt haben
Ihr
hattet herumgeschleppt
werdet herumschleppen
werdet herumgeschleppt haben
Sie
hatten herumgeschleppt
werden herumschleppen
werden herumgeschleppt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
schleppe herum
habe herumgeschleppt
würde herumgeschleppt haben
Du
schleppest herum
habest herumgeschleppt
würdest herumgeschleppt haben
Er
schleppe herum
habe herumgeschleppt
würde herumgeschleppt haben
Wir
schleppen herum
haben herumgeschleppt
würden herumgeschleppt haben
Ihr
schleppet herum
habet herumgeschleppt
würdet herumgeschleppt haben
Sie
schleppen herum
haben herumgeschleppt
würden herumgeschleppt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
schleppte herum
hätte herumgeschleppt
würde herumschleppen
Du
schlepptest herum
hättest herumgeschleppt
würdest herumschleppen
Er
schleppte herum
hätte herumgeschleppt
würde herumschleppen
Wir
schleppten herum
hätten herumgeschleppt
würden herumschleppen
Ihr
schlepptet herum
hättet herumgeschleppt
würdet herumschleppen
Sie
schleppten herum
hätten herumgeschleppt
würden herumschleppen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
schlepp(e) herum
schleppen herum
schleppt herum