herumtreiben hat folgende Bedeutung|herumtreiben hat folgende Meinung|herumtreiben hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

herumtreiben

Vt.
漂

,浪

gad, wander restlessly, travel about, prowl, roam

Wenn ich ein gesunder starker Ochse bin wie der Leab, so lasse ich mich nicht von einem siebenjährigen Jungen, den sie noch obendrein das Bendel heißen, mir nichts, dir nichts auf dem Anger herumtreiben. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 24)
Wer weiß, wie lange sich der Junge hier herumtreiben wird; am Ende ist er gar verliebt oder er ist verrückt oder beides, denn es sieht nach beidem aus; oder er ist mondsüchtig und geht so ein paar Stunden hier spazieren. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.52)
Und er fuhr fort: "Denkst du denn, daß Menschen sich acht Stunden lang in so'nem Wetter draußen herumtreiben können? (Quelle: Hermann Sudermann - Die Magd / VII.)

2Thessalonians 3:11
Trotzdem haben wir gehört, daß einige von euch ein liederliches Leben führen, nicht arbeiten und sich nur herumtreiben .
因我们听说，在你们中间有人不按规矩而行，什么工都不作，反倒专管闲事。
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.

herum | treiben stark,auch sich

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte herumgetrieben	werde herumtreiben	werde herumgetrieben haben
Du	hattest herumgetrieben	wirst herumtreiben	wirst herumgetrieben haben
Er	hatte herumgetrieben	wird herumtreiben	wird herumgetrieben haben
Wir	hatten herumgetrieben	werden herumtreiben	werden herumgetrieben haben
Ihr	hattet herumgetrieben	werdet herumtreiben	werdet herumgetrieben haben
Sie	hatten herumgetrieben	werden herumtreiben	werden herumgetrieben haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	treibe herum	habe herumgetrieben	würde herumgetrieben haben
Du	treibest herum	habest herumgetrieben	würdest herumgetrieben haben
Er	treibe herum	habe herumgetrieben	würde herumgetrieben haben
Wir	treiben herum	haben herumgetrieben	würden herumgetrieben haben
Ihr	treibet herum	habet herumgetrieben	würdet herumgetrieben haben
Sie	treiben herum	haben herumgetrieben	würden herumgetrieben haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	treib(e) herum	treiben herum	treibt herum

单词作者：袁长生

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt