herumwirbeln
中文解释
Vi. Ⅰ (V.t.) 使急速旋转
Ⅱ (V.i.) (sein) 漩涡,飞扬
英文解释
spin, move in circles, twirl, rotate rapidly, twiddle
德语例句
Und ich darf wohl sagen: es ist ein edleres Vergnügen, mit Lebendigen zu spielen, als Luftgestalten im poetischen Tanze herumwirbeln zu lassen. (Quelle: Arthur Schnitzler - Marionetten / I. Der Puppenspieler ) Er hätte den Slalomlauf seiner Schüler verherrlichen sollen, die sich so meisterlich um alle von ihm gesetzten Zumutungspflöcke herumwirbeln . (Quelle: Die Zeit 1999 ) Spannung und höchste Erträge verspricht auch eine Sandgrube, wo zigdutzend Bienenfresser herumwirbeln , Stelzenläufer grazil durch Wasserhahnenfußfelder waten und Steinkäuze sich stoisch von Einfarbstaren belästigen lassen. (Quelle: Die Zeit 2002 )
动词变位
herum | wirbeln schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
wirb(e)le herum
wirbelte herum
habe herumgewirbelt
Du
wirbelst herum
wirbeltest herum
hast herumgewirbelt
Er
wirbelt herum
wirbelte herum
hat herumgewirbelt
Wir
wirbeln herum
wirbelten herum
haben herumgewirbelt
Ihr
wirbelt herum
wirbeltet herum
habt herumgewirbelt
Sie
wirbeln herum
wirbelten herum
haben herumgewirbelt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte herumgewirbelt
werde herumwirbeln
werde herumgewirbelt haben
Du
hattest herumgewirbelt
wirst herumwirbeln
wirst herumgewirbelt haben
Er
hatte herumgewirbelt
wird herumwirbeln
wird herumgewirbelt haben
Wir
hatten herumgewirbelt
werden herumwirbeln
werden herumgewirbelt haben
Ihr
hattet herumgewirbelt
werdet herumwirbeln
werdet herumgewirbelt haben
Sie
hatten herumgewirbelt
werden herumwirbeln
werden herumgewirbelt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
wirb(e)le herum
habe herumgewirbelt
würde herumgewirbelt haben
Du
wirbelst herum
habest herumgewirbelt
würdest herumgewirbelt haben
Er
wirb(e)le herum
habe herumgewirbelt
würde herumgewirbelt haben
Wir
wirbeln herum
haben herumgewirbelt
würden herumgewirbelt haben
Ihr
wirbelt herum
habet herumgewirbelt
würdet herumgewirbelt haben
Sie
wirbeln herum
haben herumgewirbelt
würden herumgewirbelt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
wirbelte herum
hätte herumgewirbelt
würde herumwirbeln
Du
wirbeltest herum
hättest herumgewirbelt
würdest herumwirbeln
Er
wirbelte herum
hätte herumgewirbelt
würde herumwirbeln
Wir
wirbelten herum
hätten herumgewirbelt
würden herumwirbeln
Ihr
wirbeltet herum
hättet herumgewirbelt
würdet herumwirbeln
Sie
wirbelten herum
hätten herumgewirbelt
würden herumwirbeln
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
wirb(e)le herum
wirbeln herum
wirbelt herum