(sich) in Luft auflösen (ugs.), (sich) in Rauch auflösen (ugs.), (sich) in Wohlgefallen auflösen (ugs.), (sich) totlaufen (ugs.), (sich) verlieren, im Leeren verlaufen, im Nichts verlaufen, im Sand verlaufen (ugs.), im Sande verlaufen (ugs.), ins Leere laufen (mit), nicht vorankommen, nicht weiterverfolgt werden, nichts bringen (ugs.), nichts herauskommen (bei), vergebliche Liebesmüh sein (ugs.), verpuffen, versanden(ugs.), wirkungslos bleiben, wirkungslos verpuffen, zu nichts führen
德语例句
Das Ganze sei aber ziemlich schnell im Sande verlaufen, so Brandt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Prag verspricht daraufhin regelmäßig radikale Maßnahmen, die ebenso regelmäßig im Sande verlaufen. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
Einige der angesehensten, unter ihnen alle von Ilses Teetisch, beschlossen, daß die Angelegenheit nicht im Sande verlaufen dürfe. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / II, 3)
败。
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
