Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
körperlich    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
躯体,身体,肉体
,
,
  1. physical, material, corporal;
    somatic;
    tangible
  2. (1)bodily, corporally, physically, materially, tangibly

  1. Mein Wunsch ist allerdings, daß die Feuermauer, die ich zwischen uns Flammen gezogen - und die Bühnenwand langt zum Glück so nett -, uns körperlich genug abtrenne, um uns nicht geistig zu trennen. (Quelle: Jean Paul - Flegeljahre 55.2)
  2. Sondern sie war blos wirklich und körperlich. (Quelle: Jean Paul - Auswahl aus des Teufels Papieren / Erste Zusammenkunft mit dem angenehmen Leser, I (3))
  3. Ihr, an deren geistig und körperlich nährende Brust die Natur die Waisen der Erde angewiesen, lasset sie an einer gemieteten kalten darben und welken? (Quelle: Jean Paul - Levana oder Erziehlehre, 4. Bruchstück, 2. Kapitel)
  1. 1Peter 4:1
    Weil Christus für uns gelitten und viele Schmerzen ertragen hat, sollt auch ihr bereit sein, Leiden auf euch zu nehmen. Wer körperlich leidet, über den verliert die Sünde ihre Macht.[1]
    基督既在肉身受苦,你们也当将这样的心志作为兵器,因为在肉身受过苦的,就已经与罪断绝了。
    Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
  2. Matthew 4:24
    Bald wurde überall von ihm gesprochen, selbst in Syrien. Man brachte viele Kranke zu ihm, die unter großen Schmerzen litten: Besessene, Belastete und körperlich Behinderte.[7] Und er heilte sie alle.
    他的名声就传遍了叙利亚。那里的人把一切害病的,就是害各样疾病、各样疼痛的和被鬼附的、癫痫的、瘫痪的,都带了来,耶稣就治好了他们。
    And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt