中文解释 
。简短。简洁。
。缩短。
(Bruch 数) 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Silvanus, den ich als treuen Bruder sehr schätze, hat mir geholfen, diesen kurzen Brief an euch zu schreiben. Damit wollte ich euch Mut machen. Ihr könnt ganz sicher sein, daß Gott barmherzig ist und euch wirklich liebt. Daran haltet fest! 我略略地写了这信，托我所看为忠心的兄弟西拉转交你们，劝勉你们，又证明这恩是 神的真恩；你们务要在这恩上站立得住。 By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand. In meinem kurzen Leben habe ich viel gesehen: Manch einer richtet sich nach Gottes Geboten und kommt trotzdem um; ein anderer will von Gott nichts wissen, aber er genießt ein langes Leben. 有义人行义，反致灭亡；有恶人行恶，倒享长寿。这都是我在虚度之日中所见过的。 All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness. Welcher Mensch weiß schon, was für ihn gut ist in seinem kurzen und sinnlosen Leben, das schnell wie ein Schatten vorbeieilt? Wer kann ihm sagen, was nach seinem Tod auf dieser Welt geschehen wird? 人一生虚度的日子，就如影儿经过，谁知道什么与他有益呢？谁能告诉他身后在日光之下有什么事呢？ For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun? Eines habe ich begriffen: Das größte Glück genießt ein Mensch in dem kurzen Leben, das Gott ihm gibt, wenn er ißt und trinkt und es sich gutgehen läßt bei aller Mühe. Das ist sein einziger Lohn! 并且他终身在黑暗中吃喝，多有烦恼，又有病患呕气。 All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness. Erklingen aber beide Trompeten mit kurzen Tönen, ist dies das Zeichen zum Aufbruch. Beim ersten Signal ziehen die Stämme los, die im Osten lagern, 吹出大声的时候，东边安的营都要起行。 When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | kürze | kürzte | habe gekürzt |
| Du | kürzt | kürztest | hast gekürzt |
| Er | kürzt | kürzte | hat gekürzt |
| Wir | kürzen | kürzten | haben gekürzt |
| Ihr | kürzt | kürztet | habt gekürzt |
| Sie | kürzen | kürzten | haben gekürzt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gekürzt | werde kürzen | werde gekürzt haben |
| Du | hattest gekürzt | wirst kürzen | wirst gekürzt haben |
| Er | hatte gekürzt | wird kürzen | wird gekürzt haben |
| Wir | hatten gekürzt | werden kürzen | werden gekürzt haben |
| Ihr | hattet gekürzt | werdet kürzen | werdet gekürzt haben |
| Sie | hatten gekürzt | werden kürzen | werden gekürzt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | kürze | habe gekürzt | würde gekürzt haben |
| Du | kürzest | habest gekürzt | würdest gekürzt haben |
| Er | kürze | habe gekürzt | würde gekürzt haben |
| Wir | kürzen | haben gekürzt | würden gekürzt haben |
| Ihr | kürzet | habet gekürzt | würdet gekürzt haben |
| Sie | kürzen | haben gekürzt | würden gekürzt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | kürzte | hätte gekürzt | würde kürzen |
| Du | kürztest | hättest gekürzt | würdest kürzen |
| Er | kürzte | hätte gekürzt | würde kürzen |
| Wir | kürzten | hätten gekürzt | würden kürzen |
| Ihr | kürztet | hättet gekürzt | würdet kürzen |
| Sie | kürzten | hätten gekürzt | würden kürzen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | kürz(e) | kürzen | kürzt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
