Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
klug    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
<klüger, am klügsten> (Adj.)

,

,,巧妙
smart, clever, sharp, judicious, wise, witty, intelligent;
understanding, sensible, balanced;
cleverly, wisely, intelligently, judiciously, smartly

  1. Steve McQueen ist ja leider zu lange tot. Madonna hingegen: emanzipiert und sexy, selbstbewusst, klug, stilbewusst und neugierig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Stell dir vor, die Grünen werden klug, und niemand schaut hin. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der zuletzt von bitterlichem Trennungsschmerz geplagte Musiker ist in bestechender Form, sein Gesang ist trainiert, sein Spiel klug auf die Melodieläufe seiner komplexen Songarrangements konzentriert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 3:13
    Wer von euch meint, klug und weise zu sein, der soll das durch sein ganzes Leben zu erkennen geben, durch seine Freundlichkeit und Güte. Sie sind Kennzeichen der wahren Weisheit.
    你们中间谁是有智慧、有见识的呢?他就当在智慧的温柔上显出他的善行来。
    Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
  2. Colossians 4:5
    Verhaltet euch klug und besonnen denen gegenüber, die keine Christen sind. Denkt daran, daß euch nicht mehr viel Zeit bleibt.
    你们要爱惜光阴,用智慧与外人交往。
    Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
  3. 2Corinthians 11:19
    Ihr seid ja so klug , daß ihr bereitwillig hinter jedem Narren herlauft.
    你们既是精明人,就能甘心忍耐愚妄人。
    For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
  4. 1Corinthians 3:18
    Macht euch doch nichts vor! Wenn sich jemand einbildet, in dieser Welt besonders klug und weise zu sein, der muß den Mut aufbringen, als töricht zu gelten. Nur dann wird er wirklich weise.
    人不可自欺。你们中间若有人在这世界自以为有智慧,倒不如变作愚拙,好成为有智慧的。
    Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
  5. Romans 1:22
    Sie meinten, besonders klug zu sein, und waren in Wirklichkeit die größten Narren.
    自称为聪明,反成了愚拙;
    Professing themselves to be wise, they became fools,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt