Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kolportieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
[](挨户)兜售
[转]散布...谣言,谣传
spread rumors, gossip, tell stories about people

  1. Gerüchte verbreiten, kolportieren
  2. hausieren
  1. Andre Studenten gehen in den Ferien kolportieren. (Quelle: Johannes Gillhoff - Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer / Auf eigener Farm (2))
  2. Nur kolportieren die ihre Meinung mit gemäßigteren Worten und hinter vorgehaltener Hand - auch weil sie es unfair finden, dem Bundesfinanzminister den Großteil der Verantwortung für das Wahldebakel in Niedersachsen und Hessen anzulasten. (Quelle: Die Zeit 2003)
  3. So viel ist sicher: Sollte sich die Darstellung, wie sie Koch und seine Getreuen kolportieren, als falsch oder auch nur geschönt erweisen, wird es dem Ministerpräsidenten gehen wie einst seinem schleswig-holsteinischen Amtsbruder Björn Engholm. (Quelle: Die Zeit 2000)
kolportieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kolportiere kolportierte habe kolportiert
Du kolportierst kolportiertest hast kolportiert
Er kolportiert kolportierte hat kolportiert
Wir kolportieren kolportierten haben kolportiert
Ihr kolportiert kolportiertet habt kolportiert
Sie kolportieren kolportierten haben kolportiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte kolportiert werde kolportieren werde kolportiert haben
Du hattest kolportiert wirst kolportieren wirst kolportiert haben
Er hatte kolportiert wird kolportieren wird kolportiert haben
Wir hatten kolportiert werden kolportieren werden kolportiert haben
Ihr hattet kolportiert werdet kolportieren werdet kolportiert haben
Sie hatten kolportiert werden kolportieren werden kolportiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kolportiere habe kolportiert würde kolportiert haben
Du kolportierest habest kolportiert würdest kolportiert haben
Er kolportiere habe kolportiert würde kolportiert haben
Wir kolportieren haben kolportiert würden kolportiert haben
Ihr kolportieret habet kolportiert würdet kolportiert haben
Sie kolportieren haben kolportiert würden kolportiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kolportierte hätte kolportiert würde kolportieren
Du kolportiertest hättest kolportiert würdest kolportieren
Er kolportierte hätte kolportiert würde kolportieren
Wir kolportierten hätten kolportiert würden kolportieren
Ihr kolportiertet hättet kolportiert würdet kolportieren
Sie kolportierten hätten kolportiert würden kolportieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kolportiere kolportieren kolportiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt