Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
lebendiges    Aussprache  加入生词本  
adj. 活着。活泼
  1. "Ich könnte kein lebendiges Schaf würgen und fressen, und wenn es mir das Leben kosten sollte. (Quelle: Lessing - Die Geschichte des alten Wolfs)
  2. Man macht es mir freilich noch immer zum Vorwurf, daß ich zur Stillung meines Hungers schon viel Blut vergossen habe, längst jedoch schon hab ich mich verschworen, nur totes Geriet noch zu verspeisen, lebendiges aber niemals mehr zu töten." (Quelle: - Eigennützige Wohltäter)
  3. Sie fühlten gleich, was in der Seele des Lehmbrockens vorging, und formten ihn so behutsam, als hielten sie ein lebendiges Wesen. (Quelle: Helmut Wördemann - Der schäbige Lehmklumpen)
  1. 1Peter 1:23
    Ihr seid ja neu geboren worden. Und das verdankt ihr nicht euren Eltern, Gott selbst hat euch durch sein lebendiges und ewiges Wort neues Leben geschenkt.
    你们蒙了重生,不是由于能坏的种子,乃是由于不能坏的种子,是藉着 神活泼常存的道。
    Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
  2. Romans 12:1
    Weil ihr Gottes Barmherzigkeit erfahren habt, fordere ich euch auf, liebe Brüder, mit Leib und Leben für Gott dazusein. Seid ein lebendiges und heiliges Opfer, das Gott gefällt. Einen solchen Gottesdienst erwartet er von euch.
    所以弟兄们,我以 神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是 神所喜悦的;你们如此事奉乃是理所当然的。
    I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
  3. Ezekiel 36:26
    Ich will euch ein anderes Herz und einen neuen Geist geben. Ich nehme das versteinerte Herz aus eurer Brust und gebe euch ein lebendiges Herz.
    我也要赐给你们一个新心,将新灵放在你们里面。又从你们的肉体中除掉石心,赐给你们肉心。
    A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
  4. Ezekiel 11:19
    Ich will ihnen ein anderes Herz und einen neuen Geist geben. Ich nehme das versteinerte Herz aus ihrer Brust und gebe ihnen ein lebendiges Herz.
    我要使他们有合一的心,也要将新灵放在他们里面,又从他们肉体中除掉石心,赐给他们肉心。
    And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt