ließ kein Wort aus seinem Mund        
did not utter a word, did not open his mouth, kept his mouth shut, did not say a word