Über das babylonische Durcheinander hilft mal die Einigung auf eine Lingua franca, manchmal reicht auch schon Körpersprache, um ein Verständigungsproblem aus dem Weg zu räumen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Bleibt ruhig, Kind, Ihr habt mich gerufen, und hier bin ich, nun habt Ihr mich aber auch zu nehmen, wie ich bin - etwas insalvaticato, wie wir es in der Lingua franca nennen; etwas verwaldmenscht, he, Hagebucher? (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 21. Kapitel)
Er wunderte sich, wie gut sie die Lingua franca sprach und erwiderte: (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 21. Kapitel (2))