Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
meint    Aussprache  加入生词本  
v. 意欲。意图。意味着。算。想。
  1. "Ganz hervorragend" sei das gewesen, was der Außenminister gerade gesagt habe, meint auch der Vorsitzende der Atlantik-Brücke, der Unternehmer Arend Oetker. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. "Man kann nicht gleichzeitig Schiedsrichter und Mitglied einer Partei sein", meint Raschke im Gespräch mit SPIEGEL ONLINE. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ganz falsch, meint die Stiftung Warentest: "Gute Noten verhelfen wohl nur wenigen Studenten zu einer Förderung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 1:16
    Genau das meint Gott, wenn er sagt: "Ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig."[5]
    因为经上记着说:“你们要圣洁,因为我是圣洁的。”
    Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
  2. James 4:5
    Oder meint ihr, die Heilige Schrift sagt ohne jeden Grund: "Gottes Geist, der in uns wohnt, will uns ganz allein besitzen"?[2]
    你们想经上所说是徒然的吗? 神所赐住在我们里面的灵,是恋爱至于嫉妒吗?
    Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
  3. James 3:13
    Wer von euch meint , klug und weise zu sein, der soll das durch sein ganzes Leben zu erkennen geben, durch seine Freundlichkeit und Güte. Sie sind Kennzeichen der wahren Weisheit.
    你们中间谁是有智慧、有见识的呢?他就当在智慧的温柔上显出他的善行来。
    Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
  4. James 2:23
    Das meint auch die Heilige Schrift, wenn sie sagt: "Abraham glaubte Gott, und dadurch fand er seine Anerkennung." Ja, er wurde sogar der "Freund Gottes" genannt.
    这就应验经上所说:“亚伯拉罕信 神,这就算为他的义。”他又得称为 神的朋友。
    And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
  5. 2Corinthians 12:19
    Ihr meint wohl, wir sagen dies alles, um uns vor euch zu verteidigen. Ganz und gar nicht; denn als Christen sind wir allein Gott verantwortlich.[5] Mit allem, was wir euch gesagt haben, liebe Brüder, wollen wir euch doch nur weiterhelfen.
    你们到如今,还想我们是向你们分诉,我们本是在基督里当 神面前说话。亲爱的弟兄啊,一切的事都是为造就你们。
    Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt