(new spell.=missdeuten) misinterpret, misconstrue, explain or understand incorrectly
德语例句
Sie schien mir so verändert; oder ist es nur meine Sorge, die mich ihre Miene, ihre Worte mißdeuten ließ? (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / VI. Buch, 3. Kapitel)
"Herr Lizentiat," sagte Regine begeistert, "da ich Euch so reden höre, wage ich Euch zu sagen, was Ihr nicht mißdeuten mögt: Ich bin gut evangelisch, aber ich habe in Nürnberg eine würdige Frau gekannt, welche diese Liebe hatte, von der Ihr sprecht. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Die Geschwister / Der Rittmeister von Alt-Rosen / 5)
"Doch ich will die Worte des Herrn Vertheidigers nicht mißdeuten. (Quelle: Eduard Graf von Keyserling - Die dritte Stiege / XXIII - 2)