Vi. (V.i.) ⑴<einer Sache (Dat.)~>沉湎,沉浸 ⑵(留恋)回,回想,追 ⑶[口]停顿,停,滞 ⑷[猎语](牵着猎犬)追踪
英文解释
nachhängen (new spell.=nach hängen) indulge in, abandon oneself to, surrender oneself to, lose all restraint nachhangen (new spell.=nach hangen) indulge, give in to desire; wallow
德语例句
Der finanzpolitische Sprecher Joachim Poß will sich gar nicht mehr einkriegen und ruft dazwischen, diese Bemerkung werde ihr noch lange nachhängen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wie hätte er auch allzulange trüben Gedanken nachhängen sollengönnte ihm das Leben doch immer noch so viel! (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XII. Kapitel)
Wenn Asmus bei Tische noch seiner Arbeit nachhängen wollte und schöpferisch in die Erbsensuppe starrte, dann erhoben die Seinen entrüsteten Einspruch, und er gehorchte sofort, weil sie recht hatten. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / LVI. Kapitel)