Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nebeneinanderstellen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
把...置,把...
把...
(new spell.=nebeneinander stellen) arrange words side by side;
juxtapose, place side by side (especially in order to compare)

  1. Er erinnert an das Verfahren einzelner Maler, besonders guter Koloristen, die, zunächst eine bloß harmonische Wirkung auf die Sinne bezweckend, nicht klare Gestalten, sondern Farben nebeneinanderstellen. (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / Auf dem Hohen-Barnim - Steinhöfel - Valentin von Massow (2))
  2. Es sind diese beiden Lebenssätze, die man nebeneinanderstellen muß. (Quelle: Die Zeit 1998)
  3. Oder wenn ich fünf Kartons mit Kuchen nebeneinanderstellen kann, was dann los ist", freut sich Pfarrer Joachim Ritzkowsky über die regelmäßige Belieferung durch die Berliner Tafel. (Quelle: Junge Welt 2000)
nebeneinander | stellen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stelle nebeneinander stellte nebeneinander habe nebeneinandergestellt
Du stellst nebeneinander stelltest nebeneinander hast nebeneinandergestellt
Er stellt nebeneinander stellte nebeneinander hat nebeneinandergestellt
Wir stellen nebeneinander stellten nebeneinander haben nebeneinandergestellt
Ihr stellt nebeneinander stelltet nebeneinander habt nebeneinandergestellt
Sie stellen nebeneinander stellten nebeneinander haben nebeneinandergestellt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte nebeneinandergestellt werde nebeneinanderstellen werde nebeneinandergestellt haben
Du hattest nebeneinandergestellt wirst nebeneinanderstellen wirst nebeneinandergestellt haben
Er hatte nebeneinandergestellt wird nebeneinanderstellen wird nebeneinandergestellt haben
Wir hatten nebeneinandergestellt werden nebeneinanderstellen werden nebeneinandergestellt haben
Ihr hattet nebeneinandergestellt werdet nebeneinanderstellen werdet nebeneinandergestellt haben
Sie hatten nebeneinandergestellt werden nebeneinanderstellen werden nebeneinandergestellt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stelle nebeneinander habe nebeneinandergestellt würde nebeneinandergestellt haben
Du stellest nebeneinander habest nebeneinandergestellt würdest nebeneinandergestellt haben
Er stelle nebeneinander habe nebeneinandergestellt würde nebeneinandergestellt haben
Wir stellen nebeneinander haben nebeneinandergestellt würden nebeneinandergestellt haben
Ihr stellet nebeneinander habet nebeneinandergestellt würdet nebeneinandergestellt haben
Sie stellen nebeneinander haben nebeneinandergestellt würden nebeneinandergestellt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stellte nebeneinander hätte nebeneinandergestellt würde nebeneinanderstellen
Du stelltest nebeneinander hättest nebeneinandergestellt würdest nebeneinanderstellen
Er stellte nebeneinander hätte nebeneinandergestellt würde nebeneinanderstellen
Wir stellten nebeneinander hätten nebeneinandergestellt würden nebeneinanderstellen
Ihr stelltet nebeneinander hättet nebeneinandergestellt würdet nebeneinanderstellen
Sie stellten nebeneinander hätten nebeneinandergestellt würden nebeneinanderstellen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stell(e) nebeneinander stellen nebeneinander stellt nebeneinander




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt