Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
poliert    Aussprache  加入生词本  
  Adj./Adv.    
adj.adv. 磨。抛。擦亮
polished, microfinished


v. 磨。抛。擦亮。
  1. polished, shined, burnished, brushed, refined
  2. (1)smoothly, shinily, glossily, lustrously

  1. Zwanzig Monate lang hatten Bauarbeiter hinter riesigen Stoffplanen den Sandstein des Berliner Wahrzeichens poliert. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Erst wenn man es gründlich poliert, fängt das Material an zu glänzen. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Da wurden noch massive Formen gesägt, gefeilt, poliert und schließlich mühevoll zusammengesetzt. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Matthew 23:25
    Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer! Ihr Heuchler! Äußerlich seid ihr wie die Becher, aus denen ihr trinkt: auf Hochglanz poliert ! Aber euer wirkliches Leben besteht aus schmutziger Erpressung und Gier.
    “你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们洗净杯盘的外面,里面却盛满了勒索和放荡。
    Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
  2. Ezekiel 21:14
    "Sterblicher Mensch, verkünde dem Volk meine Botschaft. Sag ihnen: So spricht der Herr: as Schwert wird gewetzt, as Schwert wird poliert ,
    “人子啊!你要拍掌预言。我耶和华要使这刀,就是致死伤的刀,一连三次加倍刺人;进入他们的内屋,使大人受死伤的就是这刀。
    Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thine hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which entereth into their privy chambers.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt