rümpfen
中文解释
Vt. (V.t.)(
满意
)皱起,撅起
英文解释
sniff, express disapproval by making a sniffing sound
Synonym
- rümpfen (Nase), runzeln (Stirn, Augenbrauen)
德语例句
- Die Etablierten rümpfen die Nase Doch Corinne hatte die Rechnung ohne die bordelaiser Weinkaste gemacht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Reden wir aber wirklich noch so, rümpfen wir tatsächlich noch die Nase über die Lassoschwinger in Marlboro-Land? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Nase rümpfen ist nicht: Wir alle schreien mal auf unsere Rechner ein, schlagen den Monitor, treten ihnen vor den Sockel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
动词变位
rümpfen (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
rümpfe |
rümpfte |
habe gerümpft |
Du |
rümpfst |
rümpftest |
hast gerümpft |
Er |
rümpft |
rümpfte |
hat gerümpft |
Wir |
rümpfen |
rümpften |
haben gerümpft |
Ihr |
rümpft |
rümpftet |
habt gerümpft |
Sie |
rümpfen |
rümpften |
haben gerümpft |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte gerümpft |
werde rümpfen |
werde gerümpft haben |
Du |
hattest gerümpft |
wirst rümpfen |
wirst gerümpft haben |
Er |
hatte gerümpft |
wird rümpfen |
wird gerümpft haben |
Wir |
hatten gerümpft |
werden rümpfen |
werden gerümpft haben |
Ihr |
hattet gerümpft |
werdet rümpfen |
werdet gerümpft haben |
Sie |
hatten gerümpft |
werden rümpfen |
werden gerümpft haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
rümpfe |
habe gerümpft |
würde gerümpft haben |
Du |
rümpfest |
habest gerümpft |
würdest gerümpft haben |
Er |
rümpfe |
habe gerümpft |
würde gerümpft haben |
Wir |
rümpfen |
haben gerümpft |
würden gerümpft haben |
Ihr |
rümpfet |
habet gerümpft |
würdet gerümpft haben |
Sie |
rümpfen |
haben gerümpft |
würden gerümpft haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
rümpfte |
hätte gerümpft |
würde rümpfen |
Du |
rümpftest |
hättest gerümpft |
würdest rümpfen |
Er |
rümpfte |
hätte gerümpft |
würde rümpfen |
Wir |
rümpften |
hätten gerümpft |
würden rümpfen |
Ihr |
rümpftet |
hättet gerümpft |
würdet rümpfen |
Sie |
rümpften |
hätten gerümpft |
würden rümpfen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
rümpf(e) |
rümpfen |
rümpft |