Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
radieren    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(vt/vi) ① 擦,刮 ② [艺]刻,蚀刻;Radierer (m) - ①蚀刻,制铜版者 ② = Radiergummi;Radiergummi (m) 橡;radierenkunst (f) [艺]蚀刻


)擦去


)擦去
etch, engrave, carve out (with an acid);
rub, wipe

  1. eliminieren, entfernen, in die Ausgangslage zurückführen, löschen, radieren, reinigen, zurücksetzen
  2. ätzen
  1. Er trug ein leichtes Stilett, vielleicht mehr ein Waidmesser, vielleicht sogar eher ein Instrument, um Pakete aufzutrennen und Zahlen zu radieren. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Der Heilige auf dem Paß)
  2. Schieb' ich ihre Augäpfel weg: so hab' ich aus ihren Augenhöhlen die prächtigste Aussicht vor mir, die ich nur zu radieren und in eine Kunsthandlung zu geben brauche. (Quelle: Jean Paul - Biographische Belustigungen, 2. Belustigung)
  3. Rechte Rächer ziehen eine gerade Linie von Marx zu Stalin, Gefühlslinke radieren sie zornig aus. (Quelle: Die Zeit 1998)
radieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich radiere radierte habe radiert
Du radierst radiertest hast radiert
Er radiert radierte hat radiert
Wir radieren radierten haben radiert
Ihr radiert radiertet habt radiert
Sie radieren radierten haben radiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte radiert werde radieren werde radiert haben
Du hattest radiert wirst radieren wirst radiert haben
Er hatte radiert wird radieren wird radiert haben
Wir hatten radiert werden radieren werden radiert haben
Ihr hattet radiert werdet radieren werdet radiert haben
Sie hatten radiert werden radieren werden radiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich radiere habe radiert würde radiert haben
Du radierest habest radiert würdest radiert haben
Er radiere habe radiert würde radiert haben
Wir radieren haben radiert würden radiert haben
Ihr radieret habet radiert würdet radiert haben
Sie radieren haben radiert würden radiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich radierte hätte radiert würde radieren
Du radiertest hättest radiert würdest radieren
Er radierte hätte radiert würde radieren
Wir radierten hätten radiert würden radieren
Ihr radiertet hättet radiert würdet radieren
Sie radierten hätten radiert würden radieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ radiere radieren radiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt