Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schlabbern    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.t.)
[口](猫,狗等)咂咂吃,声啜饮
[俗,贬]()吃,咕噜咕噜

(V.i.)
(食)掉,(饮)嘴里流
<>诌,饶舌
slabber, slobber, drivel, dribble saliva;
slurp, eat or drink noisily with loud sucking sounds

  1. geifern, lallen, sabbeln (norddt.) (ugs.), sabbern (ugs.), schlabbern (ugs.), seibern (ugs.), trenzen (österr.) (ugs.)
  1. Ich denke, der Affe laust mir, wie sie mir im ersten Schrecken das Geständnis machte, daß sie heute bei Fürstens Tee schlabbern wollte und sich den Schmuck bestellte, den ihr det Aas dann geklaut hätte. (Quelle: Ludwig Thoma - Käsebiers Italienreise / 4)
  2. "Daß Ihr doch das Maul nicht halten könnt und in einem fort Euer ungewaschenes Zeug schlabbern müßt", brummte Ben. - "Mir war's, als ob hier jemand auf einen Zweig getreten wäre. - Nun? (Quelle: Friedrich Gerstäcker -)
  3. Mag ansonsten die Glatze der Basketballer hip sein, hier wehen lange Haare im Frühjahrswind, schlabbern Holzfällerhemden um Hüften. (Quelle: Die Zeit 2003)
schlabbern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schlabb(e)re schlabberte habe geschlabbert
Du schlabberst schlabbertest hast geschlabbert
Er schlabbert schlabberte hat geschlabbert
Wir schlabbern schlabberten haben geschlabbert
Ihr schlabbert schlabbertet habt geschlabbert
Sie schlabbern schlabberten haben geschlabbert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geschlabbert werde schlabbern werde geschlabbert haben
Du hattest geschlabbert wirst schlabbern wirst geschlabbert haben
Er hatte geschlabbert wird schlabbern wird geschlabbert haben
Wir hatten geschlabbert werden schlabbern werden geschlabbert haben
Ihr hattet geschlabbert werdet schlabbern werdet geschlabbert haben
Sie hatten geschlabbert werden schlabbern werden geschlabbert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schlabb(e)re habe geschlabbert würde geschlabbert haben
Du schlabberst habest geschlabbert würdest geschlabbert haben
Er schlabb(e)re habe geschlabbert würde geschlabbert haben
Wir schlabbern haben geschlabbert würden geschlabbert haben
Ihr schlabbert habet geschlabbert würdet geschlabbert haben
Sie schlabbern haben geschlabbert würden geschlabbert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schlabberte hätte geschlabbert würde schlabbern
Du schlabbertest hättest geschlabbert würdest schlabbern
Er schlabberte hätte geschlabbert würde schlabbern
Wir schlabberten hätten geschlabbert würden schlabbern
Ihr schlabbertet hättet geschlabbert würdet schlabbern
Sie schlabberten hätten geschlabbert würden schlabbern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schlabb(e)re schlabbern schlabbert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt