alsbald, am besten gestern (ugs.), auf Anhieb, auf dem Fuß folgend (ugs.), auf der Stelle, augenblicklich, aus dem hohlen Bauch heraus (ugs.), aus dem Stand, aus dem Stegreif, direkt, fristlos, geradewegs, gleich, instantan, Knall auf Fall, mir nichts, dir nichts (ugs.), ohne (viel) Federlesens, ohne langes Überlegen, ohne sich lange zu besinnen, ohne Umschweife, ohne Umwege, ohne Zeitverzug, postwendend, prompt, schleunigst, schnurstracks(ugs.), sofort, sogleich, stante pede (lat.), stracks, umgehend, unmittelbar, unverzüglich, vom Blatt spielen (Musik) (fachspr.), vom Fleck weg (ugs.), von jetzt auf gleich, wie jemand ging und stand
fix(ugs.), mit sofortiger Wirkung, ohne Verzögerung, ohne zeitliche Verzögerung, sofortig, wie aus der Pistole geschossen (ugs.)
德语例句
[pfeil_schwarz_4.gif] Das Letzte Kann der Zeitpfeil auch rückwärts durch die Geschichte fliegen, gleichsam aus der Zukunft schnurstracks in die Vergangenheit? (Quelle: Die Zeit 2002)
An dieser Stelle, liebe Schüler, kommt unsere Preisfrage: Kann der Zeitpfeil auch rückwärts durch die Geschichte fliegen, gleichsam aus der Zukunft schnurstracks in die Vergangenheit? (Quelle: Die Zeit 2002)
Trifft sie aber auf einen Leckerbissen, rennt sie schnurstracks damit heimwärts, geradewegs zum zentimetergroßen Loch über dem Nest. (Quelle: Die Zeit 2002)