(auf Papier) gedruckt, schriftlich, schwarz auf weiß (ugs.)
德语例句
Die Ursache, warum er (und jetzt ich) Dir die große Bekehrung unsrer unfriedlichen Triebe schriftlich berichten, ist, damit wir uns recht schämen müssen, wenn wir einmal länger poltern als eine Minute oder länger hassen als einen Augenblick. (Quelle: Jean Paul - Siebenkäs, Erstes Fruchtstück / 3)
Ich hätte gar nicht sagen sollen, daß ich mit meinem lieben Hof in Voigtland schriftlich am Fichtelberge sprechen wollte, da ichs mündlich kann und mein eigener Kerl daraus her ist. (Quelle: Jean Paul - Die unsichtbare Loge / Vorredner (1))
Und du zeigst ihm ja alles schriftlich. (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / Vb.18)
Ach, wenn Gott mich nur anhörte! ier ist die Unterschrift unter meine Verteidigung! ch erwarte, daß der Allmächtige mir darauf antwortet! ein Gegner soll seine Anklagen schriftlich niederlegen!
惟愿有一位肯听我(看哪!在这里有我所画的押,愿全能者回答我)。
Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
Nachdem wir Gott unsere Schuld bekannt hatten, schlossen wir eine Vereinbarung und hielten sie schriftlich fest. Unsere führenden Männer, unsere Leviten und Priester unterschrieben die Urkunde und versiegelten sie.
签名的是哈迦利亚的儿子省长尼希米和西底家。
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,