Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schwatzen    Aussprache  加入生词本  
schwatzen
  Vi.    
vi. 闲聊。闲谈。谈。喋喋
schwätzen
  Vi.    
<> Ⅰ(V.i.) ⑴闲聊,闲谈 ⑵[俗,贬]议论;喋喋 ⑶[口,贬]()偷偷讲话,讲废话 ⑷(把)捅, ⑸[贬]...闲话
Ⅱ(V.t.) [口,贬]扯,
schwatzen
(1)babble, chatter, prattle, twaddle, gossip
Schwatzen
babble, chatter, prattle, gossip
schwätzen
chatter, gossip, prattle, babble

  1. (sich) auslassen, (sich) ergehen (in), (sich) verbreiten (über), daherplappern, daherreden, faseln (abwertend) (ugs.), labern (ugs.), sabbeln (ugs.), salbadern, schwadronieren, schwafeln (ugs.)
  2. dibbern (ugs.), plaudern, quasseln (ugs.), quatschen (ugs.), ratschen (ugs.), reden wie ein Wasserfall, schnattern (ugs.), schwätzen (ugs.)
  3. klatschen, munkeln (ugs.), plappern (ugs.), tratschen
  1. Aber bitte nicht schwätzen! (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wenn Hong aus China, Feliecia aus Indonesien und Van aus Vietnam in der Pause die Köpfe zusammenstecken und munter Englisch schwätzen, dann ist das auch ein Erfolg für Robert Colla. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Dieser Richard da wird einst von Allem schwätzen - und Ihre Söhne werden in Allem gründlichen Unterricht geben können." (Quelle: Sophie von La Roche - Rosalie und Cleberg auf dem Lande / 15)
schwätzen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schwätze schwätzte habe geschwätzt
Du schwätzt schwätztest hast geschwätzt
Er schwätzt schwätzte hat geschwätzt
Wir schwätzen schwätzten haben geschwätzt
Ihr schwätzt schwätztet habt geschwätzt
Sie schwätzen schwätzten haben geschwätzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geschwätzt werde schwätzen werde geschwätzt haben
Du hattest geschwätzt wirst schwätzen wirst geschwätzt haben
Er hatte geschwätzt wird schwätzen wird geschwätzt haben
Wir hatten geschwätzt werden schwätzen werden geschwätzt haben
Ihr hattet geschwätzt werdet schwätzen werdet geschwätzt haben
Sie hatten geschwätzt werden schwätzen werden geschwätzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schwätze habe geschwätzt würde geschwätzt haben
Du schwätzest habest geschwätzt würdest geschwätzt haben
Er schwätze habe geschwätzt würde geschwätzt haben
Wir schwätzen haben geschwätzt würden geschwätzt haben
Ihr schwätzet habet geschwätzt würdet geschwätzt haben
Sie schwätzen haben geschwätzt würden geschwätzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schwätzte hätte geschwätzt würde schwätzen
Du schwätztest hättest geschwätzt würdest schwätzen
Er schwätzte hätte geschwätzt würde schwätzen
Wir schwätzten hätten geschwätzt würden schwätzen
Ihr schwätztet hättet geschwätzt würdet schwätzen
Sie schwätzten hätten geschwätzt würden schwätzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schwätz(e) schwätzen schwätzt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt