中文解释 
德语例句 圣经例句 Diese Worte lösten einen heftigen Streit zwischen den Pharisäern und Sadduzäern aus, und die Versammlung spaltete sich in zwei Lager. 说了这话，法利赛人和撒都该人就争论起来，会众分为两党。 And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided. Als der Herr sie durch die Wüste führte, mußten sie keinen Durst leiden, denn er sorgte für Wasser: Er spaltete den Felsen, und ein Bach sprudelte hervor. 耶和华引导他们经过沙漠，他们并不干渴，他为他们使水从磐石而流，分裂磐石水就涌出。 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out. In der Wüste spaltete er Felsenund gab ihnen Wasser aus der Tiefe in Hülle und Fülle. 他在旷野分裂磐石，多多地给他们水喝，如从深渊而出。 He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. Kaum hatte Mose das gesagt, da spaltete sich die Erde. 摩西刚说完了这一切话，他们脚下的地就开了口， And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them: Am nächsten Morgen stand Abraham früh auf und spaltete Holz für das Opferfeuer. Dann belud er seinen Esel und nahm seinen Sohn Isaak und zwei seiner Knechte mit. Gemeinsam zogen sie los zu dem Berg, den Gott Abraham genannt hatte. 亚伯拉罕清早起来，备上驴，带着两个仆人和他儿子以撒，也劈好了燔祭的柴，就起身往 神所指示他的地方去了。 And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
