a limine (lat.), bedenkenlos, brevi manu (lat.), kurzentschlossen, kurzerhand, kurzweg, mir nichts, dir nichts (ugs.), ohne lange zu fackeln (ugs.), ohne lange zu überlegen, ohne langes Überlegen, ohne Umschweife, ohne viel Aufhebens, ohne viel Federlesens (ugs.), ohne Weiteres, ohne Zögern, ohne zu zögern, ohneweiters (österr.), schlankweg(ugs.), umstandslos, unbesehen, unschwer
德语例句
Im Buch heißt es dazu: "... spontan denke ich: Den rufst Du jetzt an. (Quelle: Die Zeit 2001)
Gefühle sind spontan; verordnete Gefühle ein Paradox und verordnete Nicht-Gefühle ("Keine Panik! (Quelle: Die Zeit 2001)
Der Union Square ist spontan zum Twin Tower Memorial geworden. (Quelle: Die Zeit 2001)