stille Wasser sind tief        
still waters run deep, achieve a task with tranquility and satisfaction;
he who seems quiet and harmless but has the ability to harm deeply