synchronized, set to the same time; dubbed, furnished with a new sound track, having music or other sounds added
德语例句
Im "Tarzan" hat er den kleinen Tantor synchronisiert, in "The Kid" den Rusty oder in "Ein Königreich für ein Lama" den Tipo. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Der Champagner wird auf sie natürlich wirken, sie wird lustig sein und lachen, so klangvoll wie Claudia Cardinale, wenn sie von Natalia Fadiejewa synchronisiert wird. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Nun werden die "Toys&Dolls"-Episoden fürs deutsche Fernsehen synchronisiert - dafür suchen Fox Kids und die Firma Synchron 80 aus Haar Jungen und Mädchen, die Lust haben, sich beim Casting am 24.August für die Rolle zu bewerben. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
