trotzen
中文解释
Vi. (V.i.) ⑴ <jmdm
[einer Sache] trotzen>抗拒,抵抗;蔑视
⑵ < > 执拗,犟
⑶ <mit jmdm trotzen>(跟某
)赌气,
气
英文解释
defy, oppose, withstand, brave
Synonym
(sich) erwehren, (sich) sträuben, (sich) verteidigen, (sich) wehren, (sich) widersetzen, (sich) zur Wehr setzen, die Stirn bieten (ugs.) , Trotz bieten, trotzen , Widerstand leisten, widerstehen
德语例句
Ich kann keine Personen um mich dulden, die auf ihr Gewissen pochen, um mir zu trotzen . (Quelle: Ida Gräfin Hahn-Hahn - Peregrin / II. Band / Im grünen Erin (1) ) Und Du selbst," sprach sie weiter, "würdest Du dem Vorurtheil der Welt trotzen wollen? (Quelle: Oskar Meding - Die Römerfahrt der Epigonen / II. Band, 1. Capitel (2) ) Ich habe die Erde versucht, ich kann ihren Mächten trotzen . (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 52. Kapitel )
动词变位
trotzen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
trotze
trotzte
habe getrotzt
Du
trotzt
trotztest
hast getrotzt
Er
trotzt
trotzte
hat getrotzt
Wir
trotzen
trotzten
haben getrotzt
Ihr
trotzt
trotztet
habt getrotzt
Sie
trotzen
trotzten
haben getrotzt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte getrotzt
werde trotzen
werde getrotzt haben
Du
hattest getrotzt
wirst trotzen
wirst getrotzt haben
Er
hatte getrotzt
wird trotzen
wird getrotzt haben
Wir
hatten getrotzt
werden trotzen
werden getrotzt haben
Ihr
hattet getrotzt
werdet trotzen
werdet getrotzt haben
Sie
hatten getrotzt
werden trotzen
werden getrotzt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
trotze
habe getrotzt
würde getrotzt haben
Du
trotzest
habest getrotzt
würdest getrotzt haben
Er
trotze
habe getrotzt
würde getrotzt haben
Wir
trotzen
haben getrotzt
würden getrotzt haben
Ihr
trotzet
habet getrotzt
würdet getrotzt haben
Sie
trotzen
haben getrotzt
würden getrotzt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
trotzte
hätte getrotzt
würde trotzen
Du
trotztest
hättest getrotzt
würdest trotzen
Er
trotzte
hätte getrotzt
würde trotzen
Wir
trotzten
hätten getrotzt
würden trotzen
Ihr
trotztet
hättet getrotzt
würdet trotzen
Sie
trotzten
hätten getrotzt
würden trotzen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
trotz(e)
trotzen
trotzt