umherschlendern
中文解释
Vi. (V.i.) (sein) 游逛,漫
,踱
英文解释
(new spell.=
umher schlendern ) stroll, amble, saunter, walk leisurely, stroll around about
德语例句
Da der Meister wieder umherschlendern gehen wollte, war es ihm leid, was Eulenspiegel tun wollte und auch tat: er sah, daß Eulenspiegel einen Schuh durch den andern nähte. (Quelle: Hermann Bote - 43. Historie ) Mit einem Stock in der Hand, ging er im Zimmer auf und ab, ganz so wie man alte Herren in den Straßen der Stadt umherschlendern sieht. (Quelle: Charles Dickens - Oliver Twist ) Hier finden sich zahlreiche Einlkaufscenter und Geschäfte - ein Shopping-Paradies, wo besonders an einem sonnigen Tag wie gestern viele Familien einkaufen und umherschlendern . (Quelle: Die Welt 2001 )
动词变位
umher | schlendern (ist)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
schlend(e)re umher
schlenderte umher
bin umhergeschlendert
Du
schlenderst umher
schlendertest umher
bist umhergeschlendert
Er
schlendert umher
schlenderte umher
ist umhergeschlendert
Wir
schlendern umher
schlenderten umher
sind umhergeschlendert
Ihr
schlendert umher
schlendertet umher
seid umhergeschlendert
Sie
schlendern umher
schlenderten umher
sind umhergeschlendert
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
war umhergeschlendert
werde umherschlendern
werde umhergeschlendert sein
Du
warst umhergeschlendert
wirst umherschlendern
wirst umhergeschlendert sein
Er
war umhergeschlendert
wird umherschlendern
wird umhergeschlendert sein
Wir
waren umhergeschlendert
werden umherschlendern
werden umhergeschlendert sein
Ihr
wart umhergeschlendert
werdet umherschlendern
werdet umhergeschlendert sein
Sie
waren umhergeschlendert
werden umherschlendern
werden umhergeschlendert sein
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
schlend(e)re umher
sei umhergeschlendert
würde umhergeschlendert sein
Du
schlenderst umher
sei(e)st umhergeschlendert
würdest umhergeschlendert sein
Er
schlend(e)re umher
sei umhergeschlendert
würde umhergeschlendert sein
Wir
schlendern umher
seien umhergeschlendert
würden umhergeschlendert sein
Ihr
schlendert umher
seiet umhergeschlendert
würdet umhergeschlendert sein
Sie
schlendern umher
seien umhergeschlendert
würden umhergeschlendert sein
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
schlenderte umher
wäre umhergeschlendert
würde umherschlendern
Du
schlendertest umher
wär(e)st umhergeschlendert
würdest umherschlendern
Er
schlenderte umher
wäre umhergeschlendert
würde umherschlendern
Wir
schlenderten umher
wären umhergeschlendert
würden umherschlendern
Ihr
schlendertet umher
wär(e)t umhergeschlendert
würdet umherschlendern
Sie
schlenderten umher
wären umhergeschlendert
würden umherschlendern
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
schlend(e)re umher
schlendern umher
schlendert umher