中文解释 
...重新调音,使
调
,使改看
;使改情绪 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Weil er sich nicht umstimmen ließ, bedrängten wir ihn schließlich nicht länger und sagten: "Gottes Wille soll geschehen!" 保罗既不听劝，我们便住了口，只说：“愿主的旨意成就，”便了。 And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done. Ich, der Herr, der allmächtige Gott, sage euch: Als eure Vorfahren meinen Zorn herausforderten, beschloß ich, Unheil über sie zu bringen, und nichts konnte mich umstimmen . “万军之耶和华如此说：你们列祖惹我发怒的时候，我怎样定意降祸，并不后悔。 For thus saith the LORD of hosts; As I thought to punish you, when your fathers provoked me to wrath, saith the LORD of hosts, and I repented not: Vielleicht läßt sich Gott noch umstimmen und hat Erbarmen mit uns; vielleicht wendet er seinen Zorn von uns ab, und wir kommen mit dem Leben davon. " 或者 神转意后悔，不发烈怒，使我们不至灭亡，也未可知。” Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? Doch Josia ließ sich nicht umstimmen . Er hörte nicht auf die Worte Nechos, durch die Gott ihn warnen wollte. Er verkleidete sich als einfacher Soldat und zog mit seinem Heer in die Ebene von Megiddo, wo es zum Kampf kam. 约西亚却不肯转去离开他，改装要与他打仗，不听从 神藉尼哥之口所说的话，便来到米吉多平原争战。 Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo. Naaman ließ sich umstimmen und fuhr an den Jordan hinunter. Wie der Bote Gottes es befohlen hatte, stieg er ins Wasser und tauchte siebenmal unter. Und tatsächlich: Seine Haut wurde wieder glatt und rein. Er war gesund. 于是乃缦下去，照着神人的话，在约但河里沐浴七回；他的肉复原，好象小孩子的肉，他就洁净了。 Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | stimme um | stimmte um | habe umgestimmt |
| Du | stimmst um | stimmtest um | hast umgestimmt |
| Er | stimmt um | stimmte um | hat umgestimmt |
| Wir | stimmen um | stimmten um | haben umgestimmt |
| Ihr | stimmt um | stimmtet um | habt umgestimmt |
| Sie | stimmen um | stimmten um | haben umgestimmt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte umgestimmt | werde umstimmen | werde umgestimmt haben |
| Du | hattest umgestimmt | wirst umstimmen | wirst umgestimmt haben |
| Er | hatte umgestimmt | wird umstimmen | wird umgestimmt haben |
| Wir | hatten umgestimmt | werden umstimmen | werden umgestimmt haben |
| Ihr | hattet umgestimmt | werdet umstimmen | werdet umgestimmt haben |
| Sie | hatten umgestimmt | werden umstimmen | werden umgestimmt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | stimme um | habe umgestimmt | würde umgestimmt haben |
| Du | stimmest um | habest umgestimmt | würdest umgestimmt haben |
| Er | stimme um | habe umgestimmt | würde umgestimmt haben |
| Wir | stimmen um | haben umgestimmt | würden umgestimmt haben |
| Ihr | stimmet um | habet umgestimmt | würdet umgestimmt haben |
| Sie | stimmen um | haben umgestimmt | würden umgestimmt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | stimmte um | hätte umgestimmt | würde umstimmen |
| Du | stimmtest um | hättest umgestimmt | würdest umstimmen |
| Er | stimmte um | hätte umgestimmt | würde umstimmen |
| Wir | stimmten um | hätten umgestimmt | würden umstimmen |
| Ihr | stimmtet um | hättet umgestimmt | würdet umstimmen |
| Sie | stimmten um | hätten umgestimmt | würden umstimmen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | stimm(e) um | stimmen um | stimmt um |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
