Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unerbittlich    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
容请求,,退,
  1. adamantly, stubbornly, resolutely, firmly;
    implacably, in an implacable manner
  2. (1)flintlike, unyielding, implacable, inexorable;
    unappeasable, unbending

  1. brutal, erbittert, gegen massive Widerstände, kompromisslos, mit äußerster Brutalität, mit eiserner Faust, mit harter Hand, mit schonungsloser Härte, mit unerbittlichem Durchsetzungswillen, mit voller Härte, mit wütender Entschlossenheit, ohne Gnade und Barmherzigkeit, ohne Rücksicht auf Verluste, rigoros, unnachgiebig, verbissen
  2. erbarmungslos, gnadenlos, kaltblütig, mitleidlos, ohne mit der Wimper zu zucken (ugs.), schonungslos, skrupellos, soziopathisch, unbarmherzig, unerbittlich, ungerührt
  1. Kühn und unerbittlich trat er ihnen entgegen. (Quelle: Eduard Graf von Keyserling - Die dritte Stiege / VII - 2)
  2. Still saß er da, um das Traumgefühl festzuhalten, bis die Gegenwart unerbittlich und unentrinnbar alles verlöschte. (Quelle: Eduard von Keyserling - Abendliche Häuser / 17. Kapitel)
  3. Aber Felix war unerbittlich und wollte erst das Versprechen, daß Änneli unters Fenster kommen müsse, wenn er daran döppele, er hätte noch viel mit ihm zu reden, und wissen wolle er, warum er einem Meitschi einen schlechten Namen anhängen sollte. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Käserei in der Vehfreude / 21. Kapitel (2))
  1. 2Timothy 3:11
    Du weißt, welche Verfolgungen und Leiden ich in Antiochia, in Ikonium und Lystra ertragen mußte. Wie unerbittlich hat man mich dort verfolgt! Aber der Herr hat mich aus allen Gefahren gerettet.
    以及我在安提阿、以哥念、路司得所遭遇的逼迫、苦难。我所忍受是何等的逼迫;但从这一切苦难中,主都把我救出来了。
    Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
  2. Exodus 5:13
    Die Aufseher trieben sie unerbittlich an: "Beeilt euch, denn ihr müßt genauso viele Ziegel abliefern wie früher, als ihr noch Stroh bekommen habt!"
    督工的催着说:“你们一天当完一天的工,与先前有草一样。”
    And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.

单词更新:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt