Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
untersagen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) <jmdm. etw. ~>准,禁
forbid, ban;
prohibit;
deny

  1. ausschließen, nicht erlauben, nicht gestatten, unterbinden, untersagen, verbieten
  1. Wie Sparter untersagen solche Mütter das weibliche Fett - wie das Fannische Gesetz das Mästen der Hühner2) -, weil der Krieg dabei leidet. (Quelle: Jean Paul - Das heimliche Klaglied der jetzigen Männer (2))
  2. Dürfte ein sthenisch krankes Land darum alle Weinberge und Tierreiche ausrotten - anstatt sie zu untersagen -, oder alle Hunde - wie Briten die Wölfe -, weil sie wütig werden? (Quelle: Jean Paul - Freiheits-Büchlein / Nro. III, 2. Abschnitt)
  3. Derselbe Krieg, der bei dem freien Engländer den Preßgang oder das Pressen der Matrosen entschuldigt, mag also, da es leider kein Wort-Spiel ist, einen ganz andern Preßgang und ein anderes Pressen dem Drucker untersagen. (Quelle: Jean Paul - Freiheits-Büchlein / Nro. III, 5. Abschnitt)
untersagen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich untersage untersagte habe untersagt
Du untersagst untersagtest hast untersagt
Er untersagt untersagte hat untersagt
Wir untersagen untersagten haben untersagt
Ihr untersagt untersagtet habt untersagt
Sie untersagen untersagten haben untersagt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte untersagt werde untersagen werde untersagt haben
Du hattest untersagt wirst untersagen wirst untersagt haben
Er hatte untersagt wird untersagen wird untersagt haben
Wir hatten untersagt werden untersagen werden untersagt haben
Ihr hattet untersagt werdet untersagen werdet untersagt haben
Sie hatten untersagt werden untersagen werden untersagt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich untersage habe untersagt würde untersagt haben
Du untersagest habest untersagt würdest untersagt haben
Er untersage habe untersagt würde untersagt haben
Wir untersagen haben untersagt würden untersagt haben
Ihr untersaget habet untersagt würdet untersagt haben
Sie untersagen haben untersagt würden untersagt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich untersagte hätte untersagt würde untersagen
Du untersagtest hättest untersagt würdest untersagen
Er untersagte hätte untersagt würde untersagen
Wir untersagten hätten untersagt würden untersagen
Ihr untersagtet hättet untersagt würdet untersagen
Sie untersagten hätten untersagt würden untersagen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ untersag(e) untersagen untersagt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt