Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
unverheiratete    Aussprache  加入生词本  
unverheiratete
adj. 未。单身
Unverheiratete
  f./(m)    
[der/die] 独身者。独身者。独身。单丝。单轧制板。
  1. Zahl der Wehrpflichtigen sinkt Die Truppe speckt weiter ab Künftig werden nur noch junge, unverheiratete Männer mit den höchsten Tauglichkeitsgraden eingezogen Von Nils Kreimeier (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Die Truppe speckt weiter ab Künftig werden nur noch junge, unverheiratete Männer mit den höchsten Tauglichkeitsgraden eingezogen Von Nils Kreimeier (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Das Bundesverfassungsgericht räumte ein, dass die angegriffene Klausel die betroffenen Eheleute schlechter stelle als unverheiratete Mitglieder einer gesetzlichen Krankenkasse. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. 1Corinthians 7:34
    Genauso kann eine unverheiratete Frau mit Leib und Seele, von allen anderen Pflichten unbelastet, dem Herrn dienen. Aber eine verheiratete Frau muß auch an ihren Haushalt und an ihren Mann denken.
    妇人和处女也有分别。没有出嫁的,是为主的事挂虑,要身体、灵魂都圣洁;已经出嫁的,是为世上的事挂虑,想怎样叫丈夫喜悦。
    There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.
  2. Ezekiel 44:25
    Kein Priester darf einen Toten berühren, denn sonst würde er sich verunreinigen. Nur wenn seine Eltern, seine Kinder, sein Bruder oder seine unverheiratete Schwester gestorben sind, darf er die Leiche berühren.
    “他们不可挨近死尸沾染自己,只可为父亲、母亲、儿子、女儿、弟兄,和未嫁人的姐妹,沾染自己。
    And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.
  3. Leviticus 21:2
    -3 Er darf sich nur unrein machen, wenn jemand von seinen engsten Familienangehörigen stirbt - der Vater, die Mutter, ein Sohn, eine Tochter, ein Bruder oder eine unverheiratete Schwester, die in seinem Haus gewohnt hat.
    除非为他骨肉之亲的父母、儿女、弟兄,
    But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
  4. Genesis 19:8
    "Ich habe zwei unverheiratete Töchter, die gebe ich euch heraus. Mit ihnen könnt ihr machen, was ihr wollt! Nur laßt die Männer in Ruhe, sie stehen unter meinem Schutz, denn sie sind meine Gäste!"
    我有两个女儿,还是处女,容我领出来任凭你们的心愿而行,只是这两个人既然到我舍下,不要向他们作什么。”
    Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt