Das Gelände ist unwegsam, die Hände umklammern angestrengt den Lenker im Bemühen, Einfluss auf die Richtung zu nehmen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Japan ist mit rund 380 Millionen Quadratkilometern nicht gerade klein, der weitaus überwiegende Teil der vier japanischen Hauptinseln ist aber gebirgig, unwegsam, landwirtschaftlich nicht nutzbar. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Aber bereits in der Mitte unserer Fahrt überfiel uns ein fürchterlicher Schneesturm, der den sinkenden Tag zur Nacht und die bis dahin völlig glatte Bahn unwegsam machte. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / III. Buch, 5. Kapitel)
Die Kämpfe breiteten sich über das ganze umliegende Gebiet aus. Der Wald dort aber war so unwegsam und gefährlich, daß er noch mehr Opfer forderte als die Schlacht selbst.
因为在那里四面打仗,死于树林的,比死于刀剑的更多。
For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.