Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verbrannten    Aussprache  加入生词本  
adj. 烧焦糊味
  1. Man kann lange darüber spekulieren, ob Saddam wieder eine Strategie der verbrannten Erde betreiben würde, wie er das 1991 getan hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Alle Vögel verbrannten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Mehr als 100 Tote ziehen die Männer bis zum Abend aus den völlig verbrannten Wagen der U-Bahn. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 19:19
    Andere brachten ihre Zauberbücher, für die sie ein Vermögen ausgegeben hatten,[3] und verbrannten sie in aller Öffentlichkeit.
    平素行邪术的,也有许多人把书拿来,堆积在众人面前焚烧。他们算计书价,便知道共合五万块钱。
    Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
  2. Ezekiel 20:26
    Ich sorgte dafür, daß sie ihre ältesten Söhne als Opfer verbrannten und so große Schuld auf sich luden. Ich hoffte, sie würden erschrecken und erkennen, daß ich der Herr bin."
    因他们将一切头生的经火,我就任凭他们在这供献的事上玷污自己,好叫他们凄凉,使他们知道我是耶和华。
    And I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the LORD.
  3. Isaiah 44:20
    Genausogut könnte er die Asche des verbrannten Holzes anbeten! Sein Herz hat ihn verführt und betrogen. Er verspielt sein Leben und will nicht wahrhaben, daß er an einem Lügengebilde festhält."
    他以灰为食,心中昏迷,使他偏邪,他不能自救。也不能说:“我右手中岂不是有虚谎吗?”
    He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
  4. Ezra 3:4
    Das Laubhüttenfest feierten sie wieder nach der Vorschrift des Gesetzes: An jedem Tag der Festwoche schlachteten sie Tiere und verbrannten sie auf dem Altar.
    又照律法书上所写的,守住棚节,按数照例,献每日所当献的燔祭。
    They kept also the feast of tabernacles, as it is written, and offered the daily burnt offerings by number, according to the custom, as the duty of every day required;
  5. 2Chronicles 29:35
    Zusätzlich zu den Tieren, die ganz geopfert wurden, verbrannten die Priester das Fett von Tieren, die das Volk aß. Dazu brachten sie Wein als Trankopfer dar. o wurde der Dienst im Tempel des Herrn wieder aufgenommen.
    燔祭和平安祭牲的脂油,并燔祭同献的奠祭甚多。这样,耶和华殿中的事务俱都齐备了(或作“就整顿了”)。
    And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt