verdirbt hat folgende Bedeutung|verdirbt hat folgende Meinung|verdirbt hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

verdirbt

vi. vt. 损坏。堕落。腐败。

Der ungeschickte Künstler, der durch beständiges Nachmalen sein Bild verdirbt, das er erst so schön ausgearbeitet hatte. (Quelle: Ludwig Tieck - Franz Sternbalds Wanderungen / 1. Buch, 8. Kap.)
Das Leben ist nichts weiter, als ein ewiges Lavieren zwischen Klippen und Sandbänken, die Freude verdirbt unser Herz ebensosehr als die Qual, und eine feste Ruhe und gleichförmige Heiterkeit ist unmöglich. (Quelle: Ludwig Tieck - William Lovell / 9. Buch, 5. - 9. Brief)
Die Dämmerung erzeugt das Handeln und verdirbt den Raum, ich will ihr Licht nicht. (Quelle: Clemens Brentano - Godwi / Godwi an Römer)

1Corinthians 15:33
Hütet euch vor solchen Parolen, denn: "Schlechter Umgang verdirbt gute Sitten!"
你们不要自欺；滥交是败坏善行。
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
John 6:12
Als alle satt waren, sagte Jesus zu seinen Jüngern: "Sammelt die Reste ein, damit nichts verdirbt !"
他们吃饱了，耶稣对门徒说：“把剩下的零碎收拾起来，免得有糟蹋的。”
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
Proverbs 28:3
Ein Armer, der die Armen ausbeutet, ist so schrecklich wie ein Unwetter, das den Ackerboden wegschwemmt und die Ernte verdirbt .
穷人欺压贫民，好象暴雨冲没粮食。
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt