verfrachten
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 运送,运输,装运,
船运
⑵ [转,口] <jmdn. ~> 将...送
(
其
)
英文解释
freight, ship, dispatch, transport, send as cargo;
load with goods, pack with cargo, charge with freight
Synonym
speditieren (fachspr.) , transportieren , verladen befördern , bringen , karren (ugs.) , verbringen (Amtsdeutsch)deplacieren (veraltet), fortschieben , rücken , schieben , umsetzen , umstellen , verdrängen , verfrachten (ugs.) , verrücken , verschieben , wegschieben
德语例句
Denn unsere östlichen und ihnen ähnlichen Völker können genau das erwarten: dass wir sie in einen leeren Raum verfrachten und sie dort fast wie die Märtyrer hängen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Marine-Vertreter sagten dem "Guardian", es werde mehrere Tage dauern, das schwere Gerät an Bord der Schiffe zu verfrachten und weitere drei Wochen, ehe es im Irak angekommen sei. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Das Shuttle soll die zylinderförmigen Bauteile für den mehr als 400 Tonnen schweren Komplex nach und nach ins All verfrachten . (Quelle: Der Spiegel ONLINE )
动词变位
verfrachten (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
verfrachte
verfrachtete
habe verfrachtet
Du
verfrachtest
verfrachtetest
hast verfrachtet
Er
verfrachtet
verfrachtete
hat verfrachtet
Wir
verfrachten
verfrachteten
haben verfrachtet
Ihr
verfrachtet
verfrachtetet
habt verfrachtet
Sie
verfrachten
verfrachteten
haben verfrachtet
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte verfrachtet
werde verfrachten
werde verfrachtet haben
Du
hattest verfrachtet
wirst verfrachten
wirst verfrachtet haben
Er
hatte verfrachtet
wird verfrachten
wird verfrachtet haben
Wir
hatten verfrachtet
werden verfrachten
werden verfrachtet haben
Ihr
hattet verfrachtet
werdet verfrachten
werdet verfrachtet haben
Sie
hatten verfrachtet
werden verfrachten
werden verfrachtet haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
verfrachte
habe verfrachtet
würde verfrachtet haben
Du
verfrachtest
habest verfrachtet
würdest verfrachtet haben
Er
verfrachte
habe verfrachtet
würde verfrachtet haben
Wir
verfrachten
haben verfrachtet
würden verfrachtet haben
Ihr
verfrachtet
habet verfrachtet
würdet verfrachtet haben
Sie
verfrachten
haben verfrachtet
würden verfrachtet haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
verfrachtete
hätte verfrachtet
würde verfrachten
Du
verfrachtetest
hättest verfrachtet
würdest verfrachten
Er
verfrachtete
hätte verfrachtet
würde verfrachten
Wir
verfrachteten
hätten verfrachtet
würden verfrachten
Ihr
verfrachtetet
hättet verfrachtet
würdet verfrachten
Sie
verfrachteten
hätten verfrachtet
würden verfrachten
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
verfrachte
verfrachten
verfrachtet