Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vermenschlichen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
赋予...性,(艺)使
把...拟,使
humanize, make or become human, give human qualities to;
make humane, civilize, culture

  1. anthropomorphisieren, menschenähnliche Züge zusprechen, vermenschlichen
  2. humanisieren, menschlich machen
  1. Wir verkennen Gott, wenn wir ihn vermenschlichen, sagt Karl Barth. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Moritz studiert jetzt die Antiquitäten und wird sie zum Gebrauch der Jugend und zum Gebrauch eines jeden Denkenden vermenschlichen und von allem Büchermoder und Schulstaub reinigen. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Zweiter Römischer Aufenthalt / August / Korrespondenz)
  3. Seit seinen Versuchen mit dem Eliza-Programm, das viele Benutzer für eine leibhaftige Person hielten, beschäftigt er sich mit den Versuchen der Menschen, Computer zu vermenschlichen oder ihnen höhere Fähigkeiten anzudichten. (Quelle: Die Zeit 1998)
vermenschlichen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich vermenschliche vermenschlichte habe vermenschlicht
Du vermenschlichst vermenschlichtest hast vermenschlicht
Er vermenschlicht vermenschlichte hat vermenschlicht
Wir vermenschlichen vermenschlichten haben vermenschlicht
Ihr vermenschlicht vermenschlichtet habt vermenschlicht
Sie vermenschlichen vermenschlichten haben vermenschlicht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte vermenschlicht werde vermenschlichen werde vermenschlicht haben
Du hattest vermenschlicht wirst vermenschlichen wirst vermenschlicht haben
Er hatte vermenschlicht wird vermenschlichen wird vermenschlicht haben
Wir hatten vermenschlicht werden vermenschlichen werden vermenschlicht haben
Ihr hattet vermenschlicht werdet vermenschlichen werdet vermenschlicht haben
Sie hatten vermenschlicht werden vermenschlichen werden vermenschlicht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich vermenschliche habe vermenschlicht würde vermenschlicht haben
Du vermenschlichest habest vermenschlicht würdest vermenschlicht haben
Er vermenschliche habe vermenschlicht würde vermenschlicht haben
Wir vermenschlichen haben vermenschlicht würden vermenschlicht haben
Ihr vermenschlichet habet vermenschlicht würdet vermenschlicht haben
Sie vermenschlichen haben vermenschlicht würden vermenschlicht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich vermenschlichte hätte vermenschlicht würde vermenschlichen
Du vermenschlichtest hättest vermenschlicht würdest vermenschlichen
Er vermenschlichte hätte vermenschlicht würde vermenschlichen
Wir vermenschlichten hätten vermenschlicht würden vermenschlichen
Ihr vermenschlichtet hättet vermenschlicht würdet vermenschlichen
Sie vermenschlichten hätten vermenschlicht würden vermenschlichen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ vermenschlich(e) vermenschlichen vermenschlicht



单词作者:Julia

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt