(jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen, (seine) letzte Fahrt antreten (ugs.), dahingehen(geh.), dahingerafft werden (von) (ugs.), dahinscheiden, den Geist aufgeben (ugs.), den Tod erleiden, dran glauben (müssen) (ugs.), draußen bleiben (verhüllend), entschlafen (euphemistisch), erlöschen, fallen (mil.), gehen (verhüllend, Standardformulierung von Hospiz-Mitarbeitern, Altenpflegern, Sterbebegleitern u.ä.), in den letzten Zügen liegen, in die ewigen Jagdgründe eingehen (bildlich), in die Grube fahren (ugs.), sanft entschlafen, sein Leben aushauchen, sein Leben lassen, seinen Geist aufgeben (ugs.), seinen Geist aushauchen, seinen letzten Gang gehen, uns verlassen (euphemistisch), verdämmern, verenden (Tier), von der Bühne des Lebens abtreten, von uns gehen (euphemistisch)
德语例句
Daran mußt' er versterben - ich meine entschlafen... _________________________________________________________________ (Quelle: Jean Paul - Siebenkäs, Vorrede / 2)
Arme Prinzessin Elisabeth, hast du müssen so schnell versterben? (Quelle: Projekt Gutenberg)
Nach der Diagnose dauert es nur sechs bis zwölf Monate, bis die meisten Patienten versterben. (Quelle: Die Welt Online)