Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vertonen    Aussprache  加入生词本  
vertonen
  Vt.    
vt.配音。配。谱
vertönen
  Vi.    
(V.i.)(sein) (声音等)逐
  1. Ihre Breitwand-Balladen und schüchternen Tastversuche in Richtung Rhythm & Blues klingen so berechenbar, als vesuche jemand, eine Einbauküche zu vertonen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Im Rahmen des zum vierten Mal veranstalteten Wettbewerbs waren Komponisten unter 35 Jahren aufgerufen, eine Szene nach Vorlage von Karl Leberecht Immermanns Geschichte "Münchhausen" zu vertonen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Cummings zu vertonen, nur um mit der Norwegerin einmal zusammen spielen zu können. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
vertönen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich vertöne vertönte bin vertönt
Du vertönst vertöntest bist vertönt
Er vertönt vertönte ist vertönt
Wir vertönen vertönten sind vertönt
Ihr vertönt vertöntet seid vertönt
Sie vertönen vertönten sind vertönt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war vertönt werde vertönen werde vertönt sein
Du warst vertönt wirst vertönen wirst vertönt sein
Er war vertönt wird vertönen wird vertönt sein
Wir waren vertönt werden vertönen werden vertönt sein
Ihr wart vertönt werdet vertönen werdet vertönt sein
Sie waren vertönt werden vertönen werden vertönt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich vertöne sei vertönt würde vertönt sein
Du vertönest seiest vertönt würdest vertönt sein
Er vertöne sei vertönt würde vertönt sein
Wir vertönen seien vertönt würden vertönt sein
Ihr vertönet seiet vertönt würdet vertönt sein
Sie vertönen seien vertönt würden vertönt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich vertönte wäre vertönt würde vertönen
Du vertöntest wärest vertönt würdest vertönen
Er vertönte wäre vertönt würde vertönen
Wir vertönten wären vertönt würden vertönen
Ihr vertöntet wäret vertönt würdet vertönen
Sie vertönten wären vertönt würden vertönen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ vertöne vertönen vertönt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt