Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
voraus    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.)


()
领先,先,超
[海语]

先,预先
ahead, in advance, to the front

  1. Dass die Amerikaner um Längen voraus sind, können die deutschen Studenten kaum verstehen: "Was ich bei der Sprecherziehung lerne, ist universell einsetzbar", meint der 25-jährige Jan Küper aus Münster. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Umfragen sagen Chirac eine haushohe Mehrheit in der Stichwahl am 5. Mai voraus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Für das laufende Quartal sieht Connors einen Umsatzrückgang im "Consumer Commerce"-Bereich, der die Xbox und MSN umfasst, von einer Milliarde Dollar auf 700 Millionen Dollar voraus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Ephesians 1:11
    Nach seinem Plan und Willen hat Gott uns schon im voraus durch Christus als seine Erben eingesetzt.
    我们也在他里面得了基业(“得”或作“成”),这原是那位随己意行作万事的,照着他旨意所预定的,
    In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
  2. Acts 19:22
    Er schickte zwei seiner Mitarbeiter, Timotheus und Erastus, voraus nach Mazedonien, während er selber noch einige Zeit in der Provinz Asia blieb.
    于是从帮助他的人中,打发提摩太、以拉都二人往马其顿去;自己暂时等在亚细亚。
    So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.
  3. Luke 19:29
    In der Nähe der Dörfer Bethphage und Bethanien, die beide am Ölberg liegen, schickte er zwei seiner Jünger voraus :
    将近伯法其和伯大尼,在一座山名叫橄榄山那里,就打发两个门徒,说:
    And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
  4. Luke 19:4
    Da rannte er ein Stück voraus und kletterte auf einen Maulbeerbaum, der am Wege stand. Von hier aus konnte er alles überblicken.
    就跑到前头,爬上桑树,要看耶稣,因为耶稣必从那里经过。
    And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
  5. Luke 9:52
    Unterwegs schickte er Boten voraus , die in einem Dorf in Samarien für eine Unterkunft sorgen sollten.
    便打发使者在他前头走。他们到了撒玛利亚的一个村庄,要为他预备。
    And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt